Patina Education · Безкоштовний навчальний матеріал

128 питань тесту на громадянство США

Офіційні питання USCIS з громадянознавства, англійською та українською поруч. Співбесіда на громадянство проходить англійською: українська тут потрібна, щоб зрозуміти питання, а не щоб на нього відповідати.

English version →

65/20 позначає питання, які може вивчати той, кому 65 років або більше і хто є постійним жителем 20 років чи довше.

English

What is the form of government of the United States?

Українська

Яка форма правління у Сполучених Штатах?

English

What is the supreme law of the land?65/20

Українська

Що є найвищим законом країни?

English

Name one thing the U.S. Constitution does.

Українська

Назвіть одну річ, яку робить Конституція США.

English

The U.S. Constitution starts with the words "We the People." What does "We the People" mean?

Українська

Конституція США починається словами «We the People» («Ми, народ»). Що означає «We the People»?

English

How are changes made to the U.S. Constitution?

Українська

Як вносяться зміни до Конституції США?

English

What does the Bill of Rights protect?

Українська

Що захищає Білль про права?

English

How many amendments does the U.S. Constitution have?65/20

Українська

Скільки поправок має Конституція США?

English

Why is the Declaration of Independence important?

Українська

Чому Декларація незалежності важлива?

English

What founding document said the American colonies were free from Britain?

Українська

Який засадничий документ проголосив, що американські колонії вільні від Британії?

English

Name two important ideas from the Declaration of Independence and the U.S. Constitution.

Українська

Назвіть дві важливі ідеї з Декларації незалежності та Конституції США.

English

The words "Life, Liberty, and the pursuit of Happiness" are in what founding document?

Українська

Слова «життя, свобода і прагнення до щастя» містяться в якому засадничому документі?

English

What is the economic system of the United States?65/20

Українська

Яка економічна система у Сполучених Штатах?

English

What is the rule of law?

Українська

Що таке верховенство права?

English

Many documents influenced the U.S. Constitution. Name one.

Українська

На Конституцію США вплинуло багато документів. Назвіть один.

English

There are three branches of government. Why?

Українська

Є три гілки влади. Чому?

English

Name the three branches of government.

Українська

Назвіть три гілки влади.

English

The President of the United States is in charge of which branch of government?

Українська

Якою гілкою влади керує президент США?

English

What part of the federal government writes laws?

Українська

Яка частина федерального уряду пише закони?

English

What are the two parts of the U.S. Congress?

Українська

З яких двох частин складається Конгрес США?

English

Name one power of the U.S. Congress.65/20

Українська

Назвіть одне повноваження Конгресу США.

English

How many U.S. senators are there?

Українська

Скільки сенаторів у США?

English

How long is a term for a U.S. senator?

Українська

Який строк повноважень сенатора США?

English

Who is one of your state's U.S. senators now?

Українська

Хто зараз один із сенаторів США від вашого штату?

Find your senators on senate.gov · Знайдіть своїх сенаторів на senate.gov →

English

How many voting members are in the House of Representatives?

Українська

Скільки членів із правом голосу в Палаті представників?

English

How long is a term for a member of the House of Representatives?

Українська

Який строк повноважень члена Палати представників?

English

Why do U.S. representatives serve shorter terms than U.S. senators?

Українська

Чому представники США мають коротший строк повноважень, ніж сенатори США?

English

How many senators does each state have?

Українська

Скільки сенаторів має кожен штат?

English

Why does each state have two senators?

Українська

Чому кожен штат має двох сенаторів?

English

Name your U.S. representative.

Українська

Назвіть вашого представника в Конгресі США.

Find your representative on house.gov · Знайдіть свого представника на house.gov →

English

What is the name of the Speaker of the House of Representatives now?65/20

Українська

Як звати нинішнього спікера Палати представників?

English

Who does a U.S. senator represent?

Українська

Кого представляє сенатор США?

English

Who elects U.S. senators?

Українська

Хто обирає сенаторів США?

English

Who does a member of the House of Representatives represent?

Українська

Кого представляє член Палати представників?

English

Who elects members of the House of Representatives?

Українська

Хто обирає членів Палати представників?

English

Some states have more representatives than other states. Why?

Українська

Деякі штати мають більше представників, ніж інші. Чому?

English

The President of the United States is elected for how many years?65/20

Українська

На скільки років обирають президента США?

English

The President of the United States can serve only two terms. Why?

Українська

Президент США може обіймати посаду лише два строки. Чому?

English

What is the name of the President of the United States now?65/20

Українська

Як звати нинішнього президента США?

English

What is the name of the Vice President of the United States now?65/20

Українська

Як звати нинішнього віцепрезидента США?

English

If the president can no longer serve, who becomes president?

Українська

Якщо президент більше не може виконувати обов'язки, хто стає президентом?

English

Name one power of the president.

Українська

Назвіть одне повноваження президента.

English

Who is Commander in Chief of the U.S. military?

Українська

Хто є головнокомандувачем збройних сил США?

English

Who signs bills to become laws?

Українська

Хто підписує законопроєкти, щоб вони стали законами?

English

Who vetoes bills?65/20

Українська

Хто накладає вето на законопроєкти?

English

Who appoints federal judges?

Українська

Хто призначає федеральних суддів?

English

The executive branch has many parts. Name one.

Українська

Виконавча гілка має багато частин. Назвіть одну.

English

What does the President's Cabinet do?

Українська

Що робить Кабінет президента?

English

What are two Cabinet-level positions?

Українська

Назвіть дві посади рівня Кабінету.

Official answer (English)

Give 2: Attorney General · Secretary of Agriculture · Secretary of Commerce · Secretary of Education · Secretary of Energy · Secretary of Health and Human Services · Secretary of Homeland Security · Secretary of Housing and Urban Development · Secretary of the Interior · Secretary of Labor · Secretary of State · Secretary of Transportation · Secretary of the Treasury · Secretary of Veterans Affairs · Secretary of War (Defense) · Vice-President · Administrator of the Environmental Protection Agency · Administrator of the Small Business Administration · Director of the Central Intelligence Agency · Director of the Office of Management and Budget · Director of National Intelligence · United States Trade Representative

Відповідь українською

Назвіть 2: Генеральний прокурор · Міністр сільського господарства · Міністр торгівлі · Міністр освіти · Міністр енергетики · Міністр охорони здоров'я та соціальних служб · Міністр внутрішньої безпеки · Міністр житлового будівництва та міського розвитку · Міністр внутрішніх справ · Міністр праці · Державний секретар · Міністр транспорту · Міністр фінансів · Міністр у справах ветеранів · Міністр війни (оборони) · Віцепрезидент · Керівник Агентства з охорони довкілля · Керівник Управління малого бізнесу · Директор Центрального розвідувального управління · Директор Адміністративно-бюджетного управління · Директор Національної розвідки · Торговий представник США

English

Why is the Electoral College important?

Українська

Чому Колегія виборників важлива?

English

What is one part of the judicial branch?

Українська

Що є частиною судової гілки влади?

English

What does the judicial branch do?

Українська

Що робить судова гілка влади?

English

What is the highest court in the United States?65/20

Українська

Який суд є найвищим у Сполучених Штатах?

English

How many seats are on the Supreme Court?

Українська

Скільки місць у Верховному суді?

English

How many Supreme Court justices are usually needed to decide a case?

Українська

Скільки суддів Верховного суду зазвичай потрібно, щоб вирішити справу?

English

How long do Supreme Court justices serve?

Українська

Як довго служать судді Верховного суду?

English

Supreme Court justices serve for life. Why?

Українська

Судді Верховного суду служать довічно. Чому?

English

Who is the Chief Justice of the United States now?

Українська

Хто зараз Голова Верховного суду США?

English

Name one power that is only for the federal government.

Українська

Назвіть одне повноваження, яке має лише федеральний уряд.

English

Name one power that is only for the states.

Українська

Назвіть одне повноваження, яке мають лише штати.

English

What is the purpose of the 10th Amendment?

Українська

Яка мета 10-ї поправки?

English

Who is the governor of your state now?65/20

Українська

Хто зараз губернатор вашого штату?

Find your governor on usa.gov · Знайдіть свого губернатора на usa.gov →

English

What is the capital of your state?

Українська

Яка столиця вашого штату?

Find your state capital on usa.gov · Знайдіть столицю свого штату на usa.gov →

English

There are four amendments to the U.S. Constitution about who can vote. Describe one of them.

Українська

У Конституції США є чотири поправки про те, хто може голосувати. Опишіть одну з них.

English

Who can vote in federal elections, run for federal office, and serve on a jury in the United States?

Українська

Хто може голосувати на федеральних виборах, балотуватися на федеральні посади та бути присяжним у Сполучених Штатах?

English

What are three rights of everyone living in the United States?

Українська

Назвіть три права кожного, хто живе у Сполучених Штатах.

English

What do we show loyalty to when we say the Pledge of Allegiance?65/20

Українська

Чому ми виявляємо вірність, промовляючи Клятву вірності (Pledge of Allegiance)?

English

Name two promises that new citizens make in the Oath of Allegiance.

Українська

Назвіть дві обіцянки, які нові громадяни дають у Присязі на вірність (Oath of Allegiance).

English

How can people become United States citizens?

Українська

Як люди можуть стати громадянами Сполучених Штатів?

English

What are two examples of civic participation in the United States?

Українська

Назвіть два приклади громадянської участі у Сполучених Штатах.

English

What is one way Americans can serve their country?

Українська

Назвіть один спосіб, у який американці можуть служити своїй країні.

English

Why is it important to pay federal taxes?

Українська

Чому важливо платити федеральні податки?

English

It is important for all men age 18 through 25 to register for the Selective Service. Name one reason why.

Українська

Усім чоловікам віком від 18 до 25 років важливо зареєструватися в Selective Service. Назвіть одну причину.

English

The colonists came to America for many reasons. Name one.

Українська

Колоністи приїжджали до Америки з багатьох причин. Назвіть одну.

English

Who lived in America before the Europeans arrived?65/20

Українська

Хто жив в Америці до приходу європейців?

English

What group of people was taken and sold as slaves?

Українська

Яку групу людей вивозили і продавали в рабство?

English

What war did the Americans fight to win independence from Britain?

Українська

У якій війні американці боролися за незалежність від Британії?

English

Name one reason why the Americans declared independence from Britain.

Українська

Назвіть одну причину, чому американці проголосили незалежність від Британії.

English

Who wrote the Declaration of Independence?65/20

Українська

Хто написав Декларацію незалежності?

English

When was the Declaration of Independence adopted?

Українська

Коли було ухвалено Декларацію незалежності?

English

The American Revolution had many important events. Name one.

Українська

В Американській революції було багато важливих подій. Назвіть одну.

English

There were 13 original states. Name five.

Українська

Спочатку було 13 штатів. Назвіть п'ять.

English

What founding document was written in 1787?

Українська

Який засадничий документ було написано в 1787 році?

English

The Federalist Papers supported the passage of the U.S. Constitution. Name one of the writers.

Українська

«Записки федераліста» підтримували ухвалення Конституції США. Назвіть одного з авторів.

English

Why were the Federalist Papers important?

Українська

Чому «Записки федераліста» були важливими?

English

Benjamin Franklin is famous for many things. Name one.

Українська

Бенджамін Франклін відомий багатьма речами. Назвіть одну.

English

George Washington is famous for many things. Name one.65/20

Українська

Джордж Вашингтон відомий багатьма речами. Назвіть одну.

English

Thomas Jefferson is famous for many things. Name one.

Українська

Томас Джефферсон відомий багатьма речами. Назвіть одну.

English

James Madison is famous for many things. Name one.

Українська

Джеймс Медісон відомий багатьма речами. Назвіть одну.

English

Alexander Hamilton is famous for many things. Name one.

Українська

Александер Гамільтон відомий багатьма речами. Назвіть одну.

English

What territory did the United States buy from France in 1803?

Українська

Яку територію Сполучені Штати купили у Франції в 1803 році?

English

Name one war fought by the United States in the 1800s.

Українська

Назвіть одну війну, яку Сполучені Штати вели у 1800-х роках.

English

Name the U.S. war between the North and the South.

Українська

Назвіть війну у США між Північчю та Півднем.

English

The Civil War had many important events. Name one.

Українська

У Громадянській війні було багато важливих подій. Назвіть одну.

English

Abraham Lincoln is famous for many things. Name one.65/20

Українська

Авраам Лінкольн відомий багатьма речами. Назвіть одну.

English

What did the Emancipation Proclamation do?

Українська

Що зробила Прокламація про звільнення рабів?

English

What U.S. war ended slavery?

Українська

Яка війна у США поклала край рабству?

English

What amendment says all persons born or naturalized in the United States, and subject to the jurisdiction thereof, are U.S. citizens?

Українська

Яка поправка стверджує, що всі особи, народжені або натуралізовані у Сполучених Штатах і підпорядковані їхній юрисдикції, є громадянами США?

English

When did all men get the right to vote?

Українська

Коли всі чоловіки здобули право голосу?

English

Name one leader of the women's rights movement in the 1800s.

Українська

Назвіть одну лідерку руху за права жінок у 1800-х роках.

English

Name one war fought by the United States in the 1900s.

Українська

Назвіть одну війну, яку Сполучені Штати вели у 1900-х роках.

English

Why did the United States enter World War I?

Українська

Чому Сполучені Штати вступили в Першу світову війну?

English

When did all women get the right to vote?

Українська

Коли всі жінки здобули право голосу?

English

What was the Great Depression?

Українська

Що таке Велика депресія?

English

When did the Great Depression start?

Українська

Коли почалася Велика депресія?

English

Who was president during the Great Depression and World War II?

Українська

Хто був президентом під час Великої депресії та Другої світової війни?

English

Why did the United States enter World War II?

Українська

Чому Сполучені Штати вступили в Другу світову війну?

English

Dwight Eisenhower is famous for many things. Name one.

Українська

Дуайт Ейзенхауер відомий багатьма речами. Назвіть одну.

English

Who was the United States' main rival during the Cold War?

Українська

Хто був головним суперником Сполучених Штатів під час холодної війни?

English

During the Cold War, what was one main concern of the United States?

Українська

Що було однією з головних тривог Сполучених Штатів під час холодної війни?

English

Why did the United States enter the Korean War?

Українська

Чому Сполучені Штати вступили в Корейську війну?

English

Why did the United States enter the Vietnam War?

Українська

Чому Сполучені Штати вступили у війну у В'єтнамі?

English

What did the civil rights movement do?

Українська

Що зробив рух за громадянські права?

English

Martin Luther King, Jr. is famous for many things. Name one.65/20

Українська

Мартін Лютер Кінг-молодший відомий багатьма речами. Назвіть одну.

English

Why did the United States enter the Persian Gulf War?

Українська

Чому Сполучені Штати вступили у війну в Перській затоці?

English

What major event happened on September 11, 2001 in the United States?65/20

Українська

Яка велика подія сталася 11 вересня 2001 року у Сполучених Штатах?

English

Name one U.S. military conflict after the September 11, 2001 attacks.

Українська

Назвіть один воєнний конфлікт США після терактів 11 вересня 2001 року.

English

Name one American Indian tribe in the United States.

Українська

Назвіть одне плем'я американських індіанців у Сполучених Штатах.

English

Name one example of an American innovation.

Українська

Назвіть один приклад американського винаходу.

English

What is the capital of the United States?

Українська

Яка столиця Сполучених Штатів?

English

Where is the Statue of Liberty?

Українська

Де розташована Статуя Свободи?

English

Why does the flag have 13 stripes?65/20

Українська

Чому на прапорі 13 смуг?

English

Why does the flag have 50 stars?

Українська

Чому на прапорі 50 зірок?

English

What is the name of the national anthem?

Українська

Як називається державний гімн?

English

The Nation's first motto was "E Pluribus Unum." What does that mean?

Українська

Першим девізом країни був «E Pluribus Unum». Що це означає?

English

What is Independence Day?

Українська

Що таке День незалежності?

English

Name three national U.S. holidays.65/20

Українська

Назвіть три національні свята США.

English

What is Memorial Day?

Українська

Що таке День пам'яті (Memorial Day)?

English

What is Veterans Day?

Українська

Що таке День ветеранів (Veterans Day)?

Нічого не знайдено.

★ = одне з 20 питань для заявників віком 65 років і старших, які прожили в статусі постійного жителя 20 років і більше.
Тест з громадянознавства проходить усно, англійською мовою. Українська на цій сторінці — лише навчальна допомога.
Деякі відповіді з часом змінюються, перевіряйте uscis.gov/citizenship/testupdates.
Джерело: USCIS M-1778 (09/25), 128 Civics Questions (2025). Навчальний матеріал Patina Education.